◎译　　名　不能说的秘密
◎片　　名　Bu neng shuo de mi mi
◎年　　代　2007
◎国　　家　中国/台湾
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　672 x 304
◎文件大小　2CD 2X49X15MB
◎片　　长　93 Mins
◎导　　演　周杰伦 Jay Chou
◎主　　演　周杰伦 Jay Chou
　　　　　　桂纶镁 Lun-mei Guey
　　　　　　黄秋生 Anthony Wong
　　　　　　苏明明 Mingming Su

◎简　　介　

　　高中生叶湘伦(周杰伦饰)出身单亲家庭，并且在父亲(黄秋生饰)任教的学校就读。而在父亲的耳濡目染下，他热爱音

乐并且琴艺过人。某日，班上来了一位同样喜爱弹琴的新同学路小雨(桂纶美饰)，投缘的两人形影不离，情感也日渐加温

，然而小雨总是相当神秘，还常弹奏一首未曾问世，但优美动听的曲子。


　　而每当小伦想多了解小雨一些，她常欲言又止，只都推说是秘密。但有一天，在一场误会发生后，小雨再也没来上过

课，思念小雨又一头雾水的小伦决心要找出这个不能说的秘密……

　　一谱动人的乐章奏开了一段最真挚的爱情。


　　“这是一个不能说的秘密。”这句话是小伦（周杰伦饰）和小雨（桂纶镁饰）这场爱情之旅的开场白，两人是音乐系

的同班同学，一首神秘的钢琴曲促使两人相遇。两人纯真的爱情如同美妙的音符跳动着，但小雨心中的秘密，却常让小伦

摸不着头绪。


　　一次，两人的约定，却因为一场误会而让小雨从此消失于小伦生活之中。


　　这场爱情就像个迷宫，可以选择回头，也可以选择找到出口。


　　叶老师（黄秋生饰）把小伦拉回正常的轨道。当小伦以为重新找到出口，却发现一切才正要开始……


　　一个不能说的秘密，一个不可思议的答案。

幕后制作：
周杰伦导演处女作有初恋影子

　　周杰伦的导演处女作《不能说的秘密》是一部有关中学时代爱情的电影。他并不否认影片中有自己初恋的影子，“我

希望通过影片让大家珍惜身边最美好的一切，包括爱情和亲情。我也希望能和更多人共享我学生时代的记忆，希望能把这

种怀念的感觉渗透到影片中。如果可以回到过去，希望能见到以前的女朋友，和她说清楚当初为什么分手。因为当时年纪

小，很多事情没有说清楚便不了了之。”


　　周杰伦说自己很想当导演，“我一直希望拍一部有关音乐或有关年轻人的电影，这部电影已经计划很久了。现在我已

经28岁了，过两年再拍中学时代的电影，便会超龄了，会被人笑。”虽然之前拍过MV，但周董坦承自己当导演绝对是新人

，“我对分镜头都不太了解，第一次拍电影，好像多年前出第一张专辑，战战兢兢的。还好黄秋生做过导演，给了我很多

意见。”


　　对于女主角，周董称桂纶镁的形象和感觉就很像学生情人，“第一次看她演戏是看《蓝色大门》，印象很深刻，所以

第一个便想起找她做女主角。”


黄秋生称赞周杰伦当导演更好

　　作为看着周杰伦在电影道路上逐渐成长起来的好友，黄秋生非常直白指出杰伦当导演比当演员好，“他当导演时，很

有耐性和EQ很高，而且镜头运用和其它各方面都很有刘伟强的风格，落镜又快又准，很有大师风范。”而对于这部爱情题

材的电影，黄秋生也表示很看好，“近几年最近很少这类型的剧本，完全是有关年轻人的故事，我觉得不错。这次为“儿

子”配戏当绿叶的黄秋生更是跟媒体大开玩笑，希望周杰伦最好开拍小电影，然后找他做男主角。